I figured out how to edit the libraries on Mac OS X. Instead of opening the library files in the Arduino IDE, you open them in a text editor. After changing instances of wiring.h, string.h into Arduino.h, the program now compiles on Arduino 1.01. I haven’t yet sent the new program to the Botanicalls yet.
Thanks for the tips.